Happy NIU Year !
2 participants
Forum de Kung fu Wushu et arts martiaux chinois des Pays de la Loire :: Salon de thé :: Langue chinoise
Page 1 sur 1
Happy NIU Year !
Comme vous le savez tous, cette nouvelle année du calendrier lunaire est placée sous le signe du boeuf (les machos préfèrent dire Taureau...). Petit clin d'oeil à ce magnifique jeu de mots seulement compréhensible par les chinois et sinophiles: boeuf se prononce NIU (牛) en chinois ce qui donne le son "NIO" en français et qui ressemble beaucoup au "NEW" anglais d'où l'expression Happy 牛 Year (qui se prononce happy "NIU" Year) en lieu et place de Happy "NEW" Year.
On appréciera...
On appréciera...
Re: Happy NIU Year !
yeah uni
F-red- Larve de dragon
- Nombre de messages : 283
Age : 37
Localisation : nantes
Date d'inscription : 21/10/2007
Forum de Kung fu Wushu et arts martiaux chinois des Pays de la Loire :: Salon de thé :: Langue chinoise
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|